Quina, Qu Gourmet — ruling 1

The additional Frog token won't have any abilities the other tokens were created with. Anything else specified in the effect creating the token (such as tapped or "Exile that token at end of combat") applies to both the original tokens and the Frog.

Quina, Qu Gourmet — ruling 2

You don't need to control the spell or ability that creates the tokens, but you do have to be the one creating the tokens for Quina's first ability to apply.

Quina, Qu Gourmet : règles, fonctionnement et interactions (MTG)

Quina, Qu Gourmet is one of those cards players keep asking about. Here is, in plain words, what its official text says, the rulings published by Wizards of the Coast, and the combos players actually run.

Official card text

If one or more tokens would be created under your control, those tokens plus a 1/1 green Frog creature token are created instead. , Sacrifice a Frog: Put a +1/+1 counter on Quina.

How it works : Quina, Qu Gourmet

Original English text — Wizards of the Coast / Scryfall

#1June 6, 2025· Wizards of the Coast
The additional Frog token won't have any abilities the other tokens were created with. Anything else specified in the effect creating the token (such as tapped or "Exile that token at end of combat") applies to both the original tokens and the Frog.
Card named in this ruling
Frog
#2June 6, 2025· Wizards of the Coast
You don't need to control the spell or ability that creates the tokens, but you do have to be the one creating the tokens for Quina's first ability to apply.
No other card is named in this ruling.